• 13 novembre 2009
en es fr

Réparation de la citerne d’approvisionnement d’eau au El Salvador

La citerne

Au El Salvador, grâce aux tra­vaux réa­li­sés depuis la fon­da­tion, les sœurs ont la capa­cité d’accueillir une cin­quan­taine de per­son­nes de jour et une quin­zaine de per­son­nes de nuit.

La maison a deux sour­ces d’appro­vi­sion­ne­ment en eau :

  • L’eau distribuée par la commune entre 6h et 11h du matin, moyennant un coût important.
  • L’eau de pluie récupérée dans une citerne qui permet des économies pendant la saison des pluies (de mai à septembre).

Munie d’un moteur qui envoie l’eau dans un réser­voir de 2000 litres et la redis­tri­bue ensuite aux dif­fé­rents points d’eau des mai­sons, la citerne permet une auto­no­mie en eau de 2-3 jours. Autonomie par­ti­cu­liè­re­ment appré­ciée en cas de cou­pu­res d’eau, phé­no­mène assez fré­quent !

JPEG - 50.3 ko
Le moteur de la citerne

La citerne a aujourd´hui plu­sieurs années et a perdu de son étanchéité. Pour conti­nuer d’offrir un accueil agréa­ble à leurs hôtes, les sœurs se voient dans l’urgence de répa­rer la citerne en repei­gnant l’inté­rieur avec un pro­duit étanche et en chan­geant le moteur de la citerne par un moteur plus puis­sant.

Le devis de réparation de la citerne et du nouveau moteur s’élève à $1,932.00.

De France, des amis pro­ches ont formé l’Association Clin-Dieu afin de sou­te­nir dif­fé­rents pro­jets dont la com­mu­nauté des Servantes de la Présence de Dieu au Salvador.

Le siège social de l’Association se situe chez Claire YOU,

34 rue des Pâquerettes
94240 l’Haÿ les Roses

(tel : 01.41.73.39.82)

Vous pouvez faire un don par chèque à l’ordre : "asso­cia­tion Clin-Dieu"
En pré­ci­sant dans l’enve­loppe : « pour les sœurs du El Salvador »
L’Association Clin-Dieu déli­vre des reçus fis­caux.

Les sœurs vous seraient également reconnais­san­tes de les pré­ve­nir par un petit cour­rier (ser­vi­do­ra­sal­va­dor gmail.com) pour qu’elles puis­sent iden­ti­fier votre don… et vous porter dans leur prière.

Au nom de tous ceux qui aiment venir chercher Dieu dans le silence de notre prieuré, soyez remerciés !

Revenir au début